Casa della Letteratura per la Svizzera italiana, www.casadellaletteratura.ch Casa della Letteratura Lugano
  • Home
  • Programma
    • Archivio Edizioni
  • Progetti speciali
    • Il vicino Ticino: voci in traduzione
    • Corso di Traduzione Editoriale
    • Residenza di scrittura per audiovisivo
    • 80 anni Alberto Nessi
  • La Casa
    • Cosa facciamo
    • Chi siamo
    • Storia
    • Statuti
    • Testimonials
  • Sostenitori & Partners
  • Sostieni la casa
    • Benefattori e Filantropia
  • indirizzo e contatti
  • Links
  • iscriviti alla newsletter
  • PRENOTAZIONE POSTI
Foto
2022 - Dopo le macerie: orizzonti: Una pandemia, la demolizione di una casa della cultura, il CSOA Il Molino a Lugano; le lontananze che ci sono state imposte Molto ci ha rincorso, assediato, talvolta anche colpito. Lo sguardo va fermato davanti a queste macerie. Non contemplazione scoraggiata, bensì per intima resistenza, per la cura verso gli affetti, per il desiderio di nutrimento, per la sorpresa che le avversità non possono né piegare né spegnere. Si guarda ciò che non c’è più per potere riscostruire.  ​
SCOPRI GLI EVENTI DEL 2022​

Foto
2021 - Dr fronte: che sta di faccia, antistante, posto dinanzi. Di fronte è la parte anteriore, quella cioè rivolta verso chi guarda. È l’immagine riflessa, la realtà da affrontare, il confronto, la paura, la crescita. Quanto è di fronte non può essere ignorato: ignorare è scegliere di non vedere. Di fronte è il visibile ma anche l’ignoto, il passo da compiere. Di fronte è ciò che si sceglie, avendo alle spalle gli esempi, la storia, gli altri che hanno fatto prima di noi. Di fronte è la mano che ci viene porta come un saluto. O come segno di pace. 
SCOPRI GLI EVENTI DEL 2021

Foto
2020 - L'oltre: oltre la lingua materna, la traduzione, gli approcci della scrittura e l'uso della lingua o dei temi. Più in là del limite spaziale e geografico, temporale o ideale. Il varcare la soglia. L'essere in movimento, indicare il superamento di un punto. L'aldilà di un limite stabilito (o ritenuto giusto, conveniente). Oltre il conosciuto ed il visibile, il fare esperienza dell'altro per andare oltre l'identità. L'altro come interlocutore civile nello svolgimento della storia sociale. 
SCOPRI GLI EVENTI DEL 2020
​

Foto
il 30 marzo 2019 è stata inaugurata la Casa: il tema nasce dal semplice gesto di aprire per la prima volta la porta ed entrare nello spazio, farlo proprio ma soprattutto accogliere. Non è solo l'abitare un luogo bensì essere cittadini di una lingua (propria o in traduzione), accogliere gli esordi, le lontananze geografiche, traversare i confini e a nostra volta essere accolti. Assieme, abitare uno spazio in comune. 
SCOPRI GLI EVENTI DEL 2019
​
Casa della Letteratura per la Svizzera italiana

​Villa Saroli
​​Viale Stefano Franscini, 9 

CH-6900 Lugano (CH)

Contatti:
alla pagina dedicata (qui)​
Ufficio Stampa:

​Laboratorio delle parole di Francesca Rossini
Lugano (CH) – Bologna (I)

Mob: +41 77 41 79 372
Cel: +39 335 54 11 331
francesca.rossini@laboratoriodelleparole.net
​www.laboratoriodelleparole.net
  • Home
  • Programma
    • Archivio Edizioni
  • Progetti speciali
    • Il vicino Ticino: voci in traduzione
    • Corso di Traduzione Editoriale
    • Residenza di scrittura per audiovisivo
    • 80 anni Alberto Nessi
  • La Casa
    • Cosa facciamo
    • Chi siamo
    • Storia
    • Statuti
    • Testimonials
  • Sostenitori & Partners
  • Sostieni la casa
    • Benefattori e Filantropia
  • indirizzo e contatti
  • Links
  • iscriviti alla newsletter
  • PRENOTAZIONE POSTI